Recension av Sökandet efter det drömda Kadath

I tisdagens Smålandsposten recenserade Jonas Ellerström Aleph Bokförlags översättning av H. P. Lovecrafts klassiker The Dreamquest of Unknown Kadath. Recensionen är i grunden positiv, även om den mest ger en bakgrund till Lovecraft. Översättarna Jens Heimdahl och Rickard Berghorn har inte haft ett lätt arbete, men om ordvalen inte alltid är invändningsfria så finns grundtonen där skriver Ellerström.

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

%d bloggare gillar detta: